

Episodes

1. Un vieux singe, de nouvelles grimaces
Un mineur du Nevada se lance dans une opération minière de la dernière chance pour sauver la mine vieille de 30 ans de son patron, un homme obstiné ; la tâche s'annonce difficile, car ils doivent agir à toute vitesse pour transformer cette vieille installation délabrée en une nouvelle super-rampe à or fin.

2. Dernière chance dans les hautes terres
Freddy et Juan doivent mener une opération de sauvetage périlleuse pour secourir un père et son fils, deux mineurs en situation critique. Mais ce qui commence par un simple problème d'infiltration d'eau amène Freddy à découvrir un problème bien plus grave : leur gisement pourrait ne contenir absolument pas d'or.

3. Mariés à la mine
Un mineur de Colombie-Britannique, qui travaille tout seul, a besoin de l'aide de Freddy et Juan pour tripler sa production d'or et éviter la ruine. Mais dès que l'opération de sauvetage commence, la tâche s'avère rapidement trop lourde pour être menée en solo — ce qui oblige l'épouse du mineur, bien qu'à contrecœur, à apprendre à utiliser des engins de chantier.

4. Le facteur or
Un couple de mineurs du Montana rêve de bâtir une dynastie aurifère sur leur concession riche en pépites. Mais les rendements irréguliers de la vallée et une défaillance majeure de l'installation de lavage conduisent Freddy et Juan à faire face à leur tout premier échec de sauvetage.

5. De l'or pur
Trois jeunes mineurs de l'Idaho ont du mal à trouver suffisamment d'or ; pour leur venir en aide, Freddy et Juan font preuve d'une ingéniosité sans faille afin de maintenir leur mine en activité ; Freddy doit identifier un matériau lourd et mystérieux qu'il n'a jamais vu auparavant et qui entrave leurs opérations de nettoyage.

6. Le garçon en or
Un jeune prodige de l'exploitation minière âgé de 17 ans, son père et son grand-père bravent les rigueurs de l'hiver pour démarrer leur saison dans le centre de l'Alaska. Alors qu'une nouvelle tempête de neige se profile à l'horizon, Freddy et Juan se dépêchent de terminer les réparations avant qu'il ne soit trop tard.

7. Frères d'armes
Les difficultés rencontrées dans le secteur minier menacent de briser le lien profond qui unit deux frères mineurs récemment réunis dans le Montana. Confrontés à une mystérieuse pénurie d'or dans cette région réputée pour ses gisements, Freddy et Juan doivent mener à bien une chasse au trésor aux enjeux considérables.

8. De la plate-forme pétrolière à la fortune
En Colombie-Britannique, les frères Paradis ont quitté les champs pétroliers il y a douze ans pour réaliser leur rêve dans le secteur minier, mais aujourd’hui, ils ont du mal à trouver de l’or. Juan s’empresse de modifier l’installation de lavage pour sauver leur rêve, tandis que Freddy part à la recherche d’un tout nouveau site d’exploitation.

9. C'est là où se trouve l'or que l'on se sent chez soi
Une famille de Colombie-Britannique a tout vendu pour acquérir une propriété de 150 acres riche en or, dans le but d'y exploiter une mine et d'y fonder un foyer. Mais alors que leur famille s'agrandit, leur production d'or, elle, stagne. Des arrêts d'activité et des pannes d'équipement font dérailler les projets de Freddy et Juan, les obligeant à faire preuve d'une ingéniosité sans précédent.

10. Les vieilles habitudes ont la vie dure
Pour tenter un dernier coup de poker, un mineur de l'Oregon en difficulté fait appel à Freddy et Juan afin de doubler sa réserve d'or, ce qui convaincra son meilleur ami Terry d'investir dans sa mine de l'Oregon. Le duo propose une solution radicale, mais ils se sont peut-être lancés dans une entreprise trop ambitieuse.

11. L'armée de Juan
Juan se retrouve dans une situation impossible, aux côtés de deux soldats du Montana qui cherchent désespérément à trouver suffisamment d'or pour quitter l'armée. Mais alors que le gel hivernal ne devrait plus tarder, il fait appel à l'aide indispensable d'une autre légende de la ruée vers l'or.