Saison 4

Un début de saison tardif réduit leur période d'exploitation, et avec une fonte des neiges record, l'équipe doit faire face aux conditions les plus dangereuses qu'elle ait jamais connues. Dustin reprend là où il s'était arrêté à Rockfall Ravine, tandis que l'avenir de Fred en tant que plongeur à la recherche d'or est en jeu.

Les Dakota Boys mènent une course contre la montre et mettent leurs nouveaux membres à l'épreuve pour reconstruire leurs sites miniers et acheminer du matériel lourd vers la Trifecta et Rockfall Ravine. Leur première plongée s'avère fructueuse et laisse présager une saison couronnée de succès.

Carlos, Dustin et James affrontent les rapides les plus rapides et les plus violents qu'ils aient jamais plongés. Ils doivent trouver un moyen de ralentir les rapides, sous peine d'être emportés par la cascade de 24 mètres. Une vanne de dragage défectueuse sur l'installation de Fred devient explosive.

L'équipe de Dustin a enfin atteint un terrain vierge, mais elle se rend compte que son équipement n'est pas à la hauteur des rochers géants de Rockfall Ravine. Wes fabrique donc un nouvel outil pour compléter leur arsenal : la « Mammoth Claw ».

Le pari de Dustin, qui a investi toutes ses économies dans ces concessions, s'avère payant lorsque Carlos déplace un énorme rocher et découvre de grosses pépites. Fred et son équipe s'attaquent à la « Trifecta », et une découverte décisive confirme la théorie de Fred concernant l'ancienne cascade.

En pleine série de médailles d'or, Dustin plonge plus profondément que jamais et se heurte au plus grand obstacle de sa carrière. Scott, la nouvelle recrue, a enfin l'occasion de faire ses preuves dans l'eau, mais une erreur de débutant pourrait mettre fin à sa carrière alors qu'elle ne fait que commencer.

Dustin fait appel à la légende locale « The Pirate » pour l'aider à fendre un rocher qui l'empêche d'accéder au gisement le plus riche de sa vie. Après que Fred a été contraint de suspendre toutes ses plongées, Paul revient et ils sont en passe de remporter de l'or pour la première fois cette saison.

Fred fait appel à son fils Dustin lorsqu'il découvre, au site « The Trifecta », un énorme rocher en surplomb sur la paroi latérale qui menace de tuer tout plongeur se trouvant en dessous.

Les Dakota Boys sont sur le point de faire une énorme découverte d'or ; Ryan affronte ses pires craintes en plongeant plus profondément que jamais dans un trou étroit et effrité de 4 m ; Carlos atteint enfin la roche mère à Rockfall Ravine et révèle que ce site de plongée pourrait s'avérer extrêmement rentable.

Leur site le plus riche ayant été entièrement exploité, Dustin et son équipe remontent le courant jusqu'à « The Chute », un site prometteur mais dangereux, où les rapides sont plus puissants que jamais. Fred et son équipe repensent leur stratégie et adaptent la méthode de remorquage des roches à un système de levage vertical.

Sur son nouveau site de plongée, Dustin se retrouve en danger de mort après avoir été emporté par des eaux tumultueuses. Après de fortes pluies, l'équipe de Fred fait face à une situation mortelle.

Dustin met en jeu le reste de sa saison en tentant une ascension ambitieuse vers les eaux tumultueuses, dans l'espoir d'ajouter encore à son palmarès record de médailles d'or ; après avoir frôlé la mort, Fred doit élaborer un nouveau plan avant que quelqu'un ne soit tué.

L'équipe de Dustin fait une découverte passionnante qui la pousse à repousser ses limites. L'équipe de Fred se trouve à une profondeur dangereuse et la pression pour atteindre la roche mère met tout le monde à rude épreuve.

Une tempête hivernale précoce transforme McKinley Creek en un torrent déchaîné. Refusant de baisser les bras, Dustin et son équipe se préparent à affronter leur combat le plus difficile à ce jour. Au « Trifecta », les pires craintes de Fred se concrétisent lorsque les parois de son site de plongée s'effondrent sur lui.

Déterminé à enrichir son palmarès déjà record de la saison, Dustin repousse les limites du possible, lorsqu'un accident imprévisible le propulse, hors de contrôle, vers la chute de 24 mètres des chutes de McKinley.